Willkommen bei

UKRAINE - HILFE

Kolibri e.V. unterstützt ukrainische Familien: Angebote & Info
„Колібрі“ підтримує українські родини: пропозиції та інформація

 

Unterstützung der geflüchteten Familien aus der Ukraine

Seit Beginn des Krieges in der Ukraine wurde einer der größten Flüchtlingswellen in Europa seit dem 2. Weltkrieg ausgelöst. Auch in Sachsen und Dresden sind tausende Flüchtlinge, meist Mütter mit ihren Kindern, angekommen. Für diese Familien hat sich von einem Tag auf den anderen alles verändert und oft liegen traumatische Kriegserfahrungen hinter ihnen: Tage und Nächte in Luftschutzkellern, zerstörte Häuser von Bomben und Explosionen, die Trennung von Familienmitgliedern und eine mühsame und gefährliche Flucht. Gerade die Kinder und Jugendlichen leiden besonders unter diesen Erfahrungen.

Für das Kinder- und Elternzentrum „Kolibri“ in Dresden stand sofort fest: hier müssen wir ganz schnell etwas für die Kinder und Jugendlichen tun, sie auffangen, ihnen Orientierung, Trost und eine sinnvolle Beschäftigung geben. Denn der gemeinnützige Verein „Kolibri“ hat dafür die idealen Voraussetzungen!

(Auszug aus dem Artikel Das Projekt Friedenstaube von Kristina Daniels)

Підтримка сімей з України

З початком війни в Україні розпочалася одна з найбільших хвиль біженців в Європі з часів Другої світової війни. Тисячі біженців, переважно матерів з дітьми, прибули також до Саксонії та Дрездена. Для цих родин все змінилося з дня на день, і часто за плечима залишився травматичний досвід війни: Дні і ночі в бомбосховищах, зруйновані бомбами і вибухами будинки, розлука з рідними та близькими, важка і небезпечна втеча з рідної країни. Особливо страждають від цього діти та молодь.

Для дитячо-батьківського центру „Колібрі“ в Дрездені було одразу зрозуміло, що потрібно дуже швидко щось робити для цих дітей та молоді, допомагати їм та надати змістовну зайнятість. Тому що некомерційне об’єднання „Колібрі“ має для цього ідеальні умови!

(Уривок зі статті Проект Голуб миру Крістіни Деніелс)

Möchten Sie unsere Arbeit unterstützen?

Wir freuen uns auf Ihre Spende!

Unsere Bankverbindung:
Kinder und Elternzentrum Kolibri e. V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden
IBAN DE52 8505 0300 0221 1807 02
BIC: OSDDDE81XXX

Stichwort: FRIEDENSTAUBE
Verwendungszweck: Spende für ukrainische Familein
Auf Anfrage bekommen Sie von uns eine Spendebestätigung.

Halyna Yefremova / Галина Єфремова

Halyna Yefremova / Галина Єфремова

Vorstandsvorsitzende / Голова правління

Tel: +49 176 22683385

Kristina Daniels

Kristina Daniels

Geschäftsführerin / Керуючий директор

E-Mail: friedenstaube@kolibri-dresden.de

 

Besucheradresse / Офіс

Kinder und Elternzentrum Kolibri e. V.
Ritzenbergstrasse 3
01067 Dresden

Kolibri e.V. für Familien aus der Ukraine

INFO, ANNONCEN & RÜCKBLICKE    Ältere Veröffentlichungen finden Sie hier

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Vorm senden bitte bestätigen!

13 + 9 =