Дитячий та батьківський центр «Колібрі» e.V. пропонує допомогу сім’ям біженців з України!
Телефонуйте за телефоном 0179-9474938, 0176-22683385 або пишіть на адресу friedenstaube@kolibri-dresden.de
_______________________________________
Хочете підтримати нашу роботу? Ми з нетерпінням чекаємо вашої пожертви!
Наш банківський зв’язок:
Центр дітей та батьків Kolibri e.V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden
IBAN DE52 8505 0300 0221 1807 02
BIC: OSDDDE81XXX
Ключове слово: ГОЛУБ МИРУ
Мета: Пожертвування для українських сімей
За запитом ви отримаєте від нас підтвердження пожертвування.
Контакти: friedenstaube@kolibri-dresden.de
Тел.: 01799474938, 017622683385
Центр для детей и родителей „Колибри“ предлагает свою помощь семьям беженцев из Украины!
Звоните по телефонам: 0179-9474938, 0176-22683385 или пишите по адресу: friedenstaube@kolibri-dresden.de
_______________________________________
Хотите поддержать нашу работу? Будем рады Вашему пожертвованию!
Наш банковский счёт:
Kinder und Elternzentrum Kolibri e.V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden
IBAN DE52 8505 0300 0221 1807 02
BIC: OSDDDE81XXX
Кодовое слово: FRIEDENSTAUBE
Цель платежа: Пожертование для украинских семей
По запросу вы получите от нас подтверждение пожертвования – Spendenbestätigung.
Контакт: friedenstaube@kolibri-dresden.de
Тел.: 01799474938, 017622683385
Das Kinder- und Elternzentrum „Kolibri“ e.V. bietet seine Hilfe den geflüchteten Familien aus der Ukraine an.
Auskunft und Anmeldung:
0179-9474938, 0176-22683385, friedenstaube@kolibri-dresden.de
_______________________________________
Möchten Sie unsere Arbeit unterstützen? Wir freuen uns auf Ihre Spende!
Unsere Bankverbindung:
Kinder und Elternzentrum Kolibri e.V.
Ostsächsische Sparkasse Dresden
IBAN DE52 8505 0300 0221 1807 02
BIC: OSDDDE81XXX
Stichwort: FRIEDENSTAUBE
Verwendungszweck: Spende für ukrainische Familein
Auf Anfrage bekommen Sie von uns eine Spendebestätigung.
Kontakt: friedenstaube@kolibri-dresden.de
Tel.: 01799474938, 017622683385
Hallo Kolibri,
Ich bin in der 4.Klasse und würde gern mit einigen Mitschülern Sachspenden für die ukrainischen Kinder spenden. Wir würden nach guten Spielsachen, Bastelsachen, Büchern (?) und Puppen, Lego, Schleichtiere, Stofftieren … in unseren eigenen Kinderzimmern auf die Suche gehen. Braucht ihr sowas überhaupt oder nützt das nichts? Was braucht ihr denn sonst für die Kinder?
Liebe Grüße
Carlotta
Добрий день. Я, моя донька та міф внук знаходимось в Дрездені з 06 березня. Дуже хочемо, щоб наша дитина, Рижков Марк, 7 років, відвідував Ваш центр „Колібрі“. Куди в Дрездені треба звертатись? Телефон не відповідає на наші дзвінки. Будь ласка, допоможіть.
Добрый вечер,
пожалуйста напишите нам на info@kolibri-dresden.de
или позвоните по номеру +49 351 2068441.
Спасибо и до встречи!
Доброго дня. Я та мої доньки 11 та 16 років знаходимся в Дрездені. Хочемо скористатися нагодою та отримати допомогу яку ви пропонуєте сім’ям біженців з України. За якою адресою знаходиться центр „Колібрі“? До кого звернутись? Якщо зателефонувати за вказаними номерами на якій мові відбудеться спілкування?
Дякую.
Добрый вечер,
Вам уже ответили? Если нет, напишите нам на info@kolibri-dresden.de или позвоните по телефону +49 351 2068441.
Спасибо.
Guten Abend,
seit gestern haben wir eine Mutter mit Sohn (8 Jahre) aufgenommen. Sie ist Lehrerin für Mathematik Klasse 5.-9. Besteht die Möglichkeit, dass sie und ihr Sohn tagsüber bei euch eine Aufgabe/ Unterricht finden? Ich bin auch unter 017620344305 erreichbar. Sollte ich nicht rangehen, bin ich im Unterricht und rufe zurück. Herzliche Grüße
Stefanie Samuel
Bitte Bewerbung bzw. Info an:
Ebert, Astrid – LASUB ( Schulamt, Großenhainer Str. DD)
E-Mail: Astrid.Ebert@lasub.smk.sachsen.de
Добрий день) я і моя донька (14 років)в Дрездені з 18 березня і хочемо скористатися вашою пропозицією. Де ви знаходитеся ? Як до вас можна дістатися?
Добрый вечер!
Вы нас найдёте по адресу: Ritzenbergstraße 3, 01067 Dresden. Ориентир – Bahnhof Mitte, оттуда 5 минут пешком.
Вы можете нам также написать на info@kolibri-dresden.de или позвонить по телефону +49 351 2068441.
До встречи!
Марьяна
Доброго дня! Стосовно садочка: який графiк дня. Дякую!
Добрый день!
С 09:00 до 13:30…
В 10:00 – завтрак
В 12:00 – обед
Потом дневной сон до 13:30 …