Liebe Eltern,
unsere Sozialarbeiter*innen Nataliya Svyrydova (Sozialpädagogin M.A.) und André Bogun (Sozialarbeiter B.A.)
bieten ab Februar zusätzliche Elternsprechstunden auf Deutsch, Russisch und Englisch in der Ritzenberger
Straße 3, 3. Etage.

Unsere Offene Elternsprechstunde (ohne Anmeldung) im Februar:
Samstag, den 12.02.2022 10:00 – 12:00 Uhr (Nataliya Svyrydova)
Dienstag, den 15.02.2022 16:00 -18:00 Uhr (Nataliya Svyrydova)
Samstag, den 26.02.2022 10:00 – 12:00 Uhr (André Bogun)
Sowie nach telefonischer Vereinbarung oder per E-Mail.

Nataliya Svyrydova
03 51 / 84 22 90 16
01 76 / 81 11 55 27
nataliya.svyrydova@kolibri-dresden.de
André Bogun
03 51 / 84 22 90 16
01 76 / 61 52 72 24
andre.bogun@kolibri-dresden.de

Mögliche Themen und Bereiche:

– Kita; детакий сад; Kindergarten
– Schule; школа; school
– Erziehung und Familie (Jugendamt); воспитание в семье; education and family (youth wellcare office)
– Ferien- und Freizeitgestaltung; каникулы и свободное время; holidays and leisure activities
– Sportangebote für Kinder und Jugendliche; спортивные возможности для детей и молодёжи; sports activities for children and adolescent
…und weitere Themen; а также другие темы; and other topics