16 декабря 2018 г. в большом зале Volkshaus Dresden состоялись три праздника Ёлки; в новогоднем спектакле были заняты и взрослые актеры центра «Колибри», и воспитанники театральной студии «Буратино».

По традиции, в основу спектакля легла известная и всеми любимая сказка. На сей раз зрители могли насладиться постановкой «Красавицы и чудовища».
Сказочных героев замечательно сыграли: Елена Руссоль и Ирина Хоменко, Людмила Мюллер и Дмитрий Краузе, а под маской доброго Чудовища скрывался профессиональный актер и театральный педагог Владимир Чуриков.
Наши маленькие зрители и их родители, вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой, совершили захватывающее путешествие, полное приключений, танцев и музыки.

13 декабря 2018 г. в „Dresden-Karree“ при новом Детском и семейном центре "Puzzle" объединения Omse e.V. состоялcя предрождественский праздник для семей с детьми.

Благодаря сотрудничеству с Kolibri e.V. и Sufw праздник удался на славу. Родители и дети приятно провели вместе время: общались, обмениваясь впечатлениями о жизни и наслаждались игрой актеров в рождественской программе.

Также и накануне, 12 декабря, координационный офис по вопросам интеграции и волонтерства в Горбице от SUFW e.V. организовал в сотрудничестве с центром "Колибри" предрождественский детский праздник в празднично оформленном зале столовой Volkssolidarität. Более 100 детей приняли участие в празднике вместе со своими родителями - семьи из Сирии, Ирана, Ирака, Афганистана и Чечни.

Всех танцоров танцевальной студии «Zauberland» одновременно, а также их партнеров, можно было увидеть 9 декабря 2018 года в продолжительном и красочном концертном шоу «Танцы, танцы - и многое другое» в полном зале дрезденского Boulevardtheater. Помимо уже известных танцевные, юные танцоры представили зрителям и совершенно новые композиции. И, как всегда, полностью очаровали зрителей.

В репертуаре танцстудии под руководством Елены Русол - танцы разных народов (русские, белорусские, еврейские, немецкие, польские и др.) и разных стилей (от классических - до современных).


Фотографии Андрея Роменского

Гости из Хемница - студия «Колорит» - более чем убедили дрезденскую публику своими балетными и народными хореографиями. До новых встреч!

Больше фотографий (s.g.) - на нашей странице Facebook

Дорогие родители,

08.12.2018 наши занятиия отменяются

из-за большого показательного концерта танцевальной студии «Волшебная страна» в Boulevardtheater.

В качестве компенсации уроки будут проведены 22.12.2018.

В дни осенних каникул (15 - 19.10.2018) 16 детей в возрасте от 8 до 14 лет могли почувствовать свою причастность к цирковому искусству. В течение недели в центре "Колибри" для них проводились цирковые семинары, на которых изучались различные цирковые техники: жонглирование, игра с диаболо, балансирование на шар, одноколесный велосипед. В конце проектной недели состоялось цирковое шоу, которое получилось впечатляющим.

Проект «Прыжок в высоту встречается с Kолибри» ("Luftsprung trifft Kolibri") продолжится до конца 2018 года, в нём в постоянном составе участвует группа юных любителей цирка от 8 до 14 лет. Каждую среду с 14.00 до 16.00 дети и подростки имеют возможность вместе тренироваться в центре "Колибри".

Участие в цирковом курсе является бесплатным для детей и подростков

благодаря поддержке общества

"Zirkus gestaltet Vielfalt"

и программы

"Kultur macht stark"

Летняя творческая смена международного образовательного проекта «Творческая школа «АртПоколение: Россия - Германия» в рамках внешкольного молодежного обмена проходила в июле-августе 2018 г. в Москве. Вот уже на протяжении восьми лет проект объединяет в крепкую дружную семью юных художников Екатеринбурга и Дрездена. Организатор проекта с российской стороны - детская художественная школа №1 им. П.П. Чистякова (Екатеринбург), которая работает в статусе городского ресурсного центра по направлению «Изобразительное искусство» с 2011 года. Партнер с немецкой стороны - Центр для детей и родителей «Колибри» (г. Дрезден, ФРГ).

В состав творческой смены вошли юные художники и преподаватели из Детской художественной школы №1 имени П.П. Чистякова и Студии изобразительного искусства «Матисс» (Екатеринбург), Центра для детей и родителей «Колибри» (Дрезден), а также выпускники и участники проекта прошлых лет, продолживших свое обучение в профессиональных учебных заведениях столицы. Всего в творческой смене приняли участие 45 человек. Культурную и образовательную программу для юных художников провели преподаватели проекта Надежда Веселова, Татьяна Архипова, Ольга и Павел Мельниковы.

Знакомясь с историей столицы, участники проекта посетили Московский Кремль, побывали в Государственном музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина и Третьяковкой галерее, Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, Андронниковом монастыре и музеях-заповедниках Коломенское и Измайлово. Ребята в живой, увлекательной форме знакомились с архитектурными формами и музейными сокровищами столицы: принимали участие в костюмированных экскурсиях, искусствоведческих квестах, интерактивных действах. Особым пунктом программы было посещение Музея Космонавтики.

Программа пленэрного блока включала в себя, в том числе, мастер-классы московских преподавателей-художников. Привезенные домой работы будут напоминать юным участникам о прекрасном времени творческого общения в Москве.