Дорогие дети, дорогие родители,

Первое мероприятие для детей, интересующихся румынским языком, состоится в пятницу, 25 января в 16:00.

Приглашаем Вас!

Более подробную информацию о мероприятии можно найти здесь:

Флайер (немецкий)

Флайер (румынский)

16 декабря 2018 г. в большом зале Volkshaus Dresden состоялись три праздника Ёлки; в новогоднем спектакле были заняты и взрослые актеры центра «Колибри», и воспитанники театральной студии «Буратино».

По традиции, в основу спектакля легла известная и всеми любимая сказка. На сей раз зрители могли насладиться постановкой «Красавицы и чудовища».
Сказочных героев замечательно сыграли: Елена Руссоль и Ирина Хоменко, Людмила Мюллер и Дмитрий Краузе, а под маской доброго Чудовища скрывался профессиональный актер и театральный педагог Владимир Чуриков.
Наши маленькие зрители и их родители, вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой, совершили захватывающее путешествие, полное приключений, танцев и музыки.

Всех танцоров танцевальной студии «Zauberland» одновременно, а также их партнеров, можно было увидеть 9 декабря 2018 года в продолжительном и красочном концертном шоу «Танцы, танцы - и многое другое» в полном зале дрезденского Boulevardtheater. Помимо уже известных танцевные, юные танцоры представили зрителям и совершенно новые композиции. И, как всегда, полностью очаровали зрителей.

В репертуаре танцстудии под руководством Елены Русол - танцы разных народов (русские, белорусские, еврейские, немецкие, польские и др.) и разных стилей (от классических - до современных).


Фотографии Андрея Роменского

Гости из Хемница - студия «Колорит» - более чем убедили дрезденскую публику своими балетными и народными хореографиями. До новых встреч!

Больше фотографий (s.g.) - на нашей странице Facebook

13 декабря 2018 г. в „Dresden-Karree“ при новом Детском и семейном центре "Puzzle" объединения Omse e.V. состоялcя предрождественский праздник для семей с детьми.

Благодаря сотрудничеству с Kolibri e.V. и Sufw праздник удался на славу. Родители и дети приятно провели вместе время: общались, обмениваясь впечатлениями о жизни и наслаждались игрой актеров в рождественской программе.

Также и накануне, 12 декабря, координационный офис по вопросам интеграции и волонтерства в Горбице от SUFW e.V. организовал в сотрудничестве с центром "Колибри" предрождественский детский праздник в празднично оформленном зале столовой Volkssolidarität. Более 100 детей приняли участие в празднике вместе со своими родителями - семьи из Сирии, Ирана, Ирака, Афганистана и Чечни.

2 декабря 2018 г.

в центре "Колибри" (2 эт.)

с 11:00 до 13:00 шахматный турнир для детей и подростков.

Преподаватель: Борис Розов