Летняя творческая смена международного образовательного проекта «Творческая школа «АртПоколение: Россия - Германия» в рамках внешкольного молодежного обмена проходила в июле-августе 2018 г. в Москве. Вот уже на протяжении восьми лет проект объединяет в крепкую дружную семью юных художников Екатеринбурга и Дрездена. Организатор проекта с российской стороны - детская художественная школа №1 им. П.П. Чистякова (Екатеринбург), которая работает в статусе городского ресурсного центра по направлению «Изобразительное искусство» с 2011 года. Партнер с немецкой стороны - Центр для детей и родителей «Колибри» (г. Дрезден, ФРГ).

В состав творческой смены вошли юные художники и преподаватели из Детской художественной школы №1 имени П.П. Чистякова и Студии изобразительного искусства «Матисс» (Екатеринбург), Центра для детей и родителей «Колибри» (Дрезден), а также выпускники и участники проекта прошлых лет, продолживших свое обучение в профессиональных учебных заведениях столицы. Всего в творческой смене приняли участие 45 человек. Культурную и образовательную программу для юных художников провели преподаватели проекта Надежда Веселова, Татьяна Архипова, Ольга и Павел Мельниковы.

Знакомясь с историей столицы, участники проекта посетили Московский Кремль, побывали в Государственном музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина и Третьяковкой галерее, Центральном музее древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, Андронниковом монастыре и музеях-заповедниках Коломенское и Измайлово. Ребята в живой, увлекательной форме знакомились с архитектурными формами и музейными сокровищами столицы: принимали участие в костюмированных экскурсиях, искусствоведческих квестах, интерактивных действах. Особым пунктом программы было посещение Музея Космонавтики.

Программа пленэрного блока включала в себя, в том числе, мастер-классы московских преподавателей-художников. Привезенные домой работы будут напоминать юным участникам о прекрасном времени творческого общения в Москве.

Что такое судьба? Что значит судьба человека? А может быть судьба у города? Какая бывает судьба? Счастливая или трагическая? От чего и от кого она зависит? Как зависит судьба человека от судьбы города?  Эти вопросы задаешь, когда узнаешь историю городов Дрездена и Калининграда, которые были  разрушены  бомбардировками в годы второй мировой войны, развязанной  фашистами.

Как жили там люди в годы войны? Как они помогали друг другу? Как поднимали они города из руин? Как живут города сейчас? Как живут там люди, чья судьба связана с судьбой этих городов?

Что можем  сделать МЫ, чтобы не повторилась война? Что могу сделать  Я?

В рамках проекта «Brücken der Freundschaft: baut sie!» («Мосты дружбы: возводите их!») планируются поездки и встречи в Калининграде и Дрездене, во время которых подростки, общаясь друг с другом, будут  искать ответы на важные для них вопросы.

К участию в поездке мы приглашаем всех тех, кому сейчас  14, 15, 16, 17, 18 лет и кому не безразлична судьба мира.  Тех, кто интересуется историей, рисует и пишет. Тех, кто хочет познакомиться с городами Дрезденом и Калининградом и вместе с ребятами из Калининграда расскажет в своих картинах и очерках о судьбах городов и людей, живших и ныне живущих в них.  

Первая поездка  в Калининград планируется в первую неделю осенних каникул 2018 года.
Информацию о проекте Вы можете узнать в бюро «Колибри» у Г.А. Ефремовой и О. Мельников.

Творческая смена "Москва златоглавая", организованная в рамках проекта «АртПоколение: Россия - Германия», пройдет в Москве с 30 июля по 5 августа 2018 года в формате школьного обмена. Участники со стороны Германии: группа школьников от Kinder und Elfenzentrum «Kolibri» e.V. (г.Дрезден); участники с российской стороны: группа от Детской художественной школы № 1 имени П.П. Чистякова (г.Екатеринбург).

Международный образовательный проект «Школа для одарённых детей «АртПоколение: Россия - Германия», заявленный ДХШ № 1 имени П.П. Чистякова (Екатеринбург) и центром "Колибри", включен в Программу российско-германских молодежных и школьных обменов на 2018 год. Проект реализуется с 2011 года.

Центр «Колибри» предлагает Вам  и Вашему ребенку уникальную возможность поездки на летний пленэр (живопись на воздухе) в город Москва. Пленэр будет проводится в рамках проекта по обмену «Art-Pokolenie 2018» совместно с художественной школой им. П.Чистякова из Екатеринбурга.

Время и история наложили отпечаток на архитектурный образ Москвы: сначала столица Московского княжества, потом столица Русского царства, Российской империи - на протяжении столетий создавался он под руководством великих русских и иностранных архитекторов. Советское время также внесло свои изменения в облик города.
Сейчас Москва - крупный культурный и туристический центр Европы и мира, привлекающий гостей сохранившимися памятниками русской архитектуры (ряд из которых включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО)

Поездка на пленэр предлагается с 30 июля по 5 августа 2018 года.
Это предпоследняя неделя летних школьных каникул 2018 года в Саксонии.

В программу пленэра входит посещение музеев и дворцовых комплексов Москвы, участие в  мастер-классах по живописи и графике, свободное время.
Проживание во время пленэра предлагается в экономотеле/хостеле, расположенном  в исторической части города.

В поездку приглашаются школьники с 12-ти до 18-ти лет
Стоимость поездки (предположительно) для детей – 500,00 евро + расходы на дорогу.

На Вашем творческом пути во время пленэра  Вас будут сопровождать Ольга и Павел Мельниковы.

Желающие поехать на пленэр в Москву должны записаться на поездку в бюро центра для детей и родителей «Колибри». Количество мест ограниченно.

Предварительная программа пленэра «Москва златоглавая»

С 3 по 11 декабря 2016 г. в Дрездене состоялась рождественская творческая смена «Истоки искусства» международного образовательного проекта «АртПоколение: Россия – Германия». Творческая смена проводилась в рамках Года российско-германских молодежных обменов.

В состав группы рождественской смены вошли 15 российских учащихся из ДХШ № 1 имени П.П. Чистякова, ЕДШИ № 2 и Студии изобразительного искусства «Матисс» (г. Екатеринбург), ДШИ имени А.К. Лядова (г. Боровичи, Новгородская обл.), а также 15 учащихся из Центра для детей и родителей «Колибри» (Дрезден).
Творческая смена была задумана и проведена не только и не столько как выездной пленэр для молодёжи из России, но как культурно-образовательный проект, знакомящий российских детей с историей и культурным наследием Европы, а немецких детей – с историей и культурой России.

Адвент и Рождество в Германии – самый любимый праздник у взрослых и детей.  С первых минут пребывания в Дрездене участники творческой смены окунулись в праздничную атмосферу. Улицы, дома, украшенные рождественской атрибутикой: нарядные елки, сверкающие гирлянды, светящиеся ангелы и звезды в окнах, вращающиеся пирамиды и рождественские венки со свечами...

Помимо Дрездена, ребята побывали и в маленьком средневековом городке Каменц, родине Готхольда Лессинга — немецкого поэта, драматурга, теоретика искусства и литературного критика-просветителя, основоположника немецкой классической литературы; и в серебряной столице Европы 18 века – в городе Фрайберге; и на родине европейского фарфора, бывшей столице Саксонии – в городе Майсене.

Юные художники посетили Дрезденский городской музей и картинную галерею старых мастеров, Фрайберский Собор Св. Марии и музей минералов Горной Академии, где учился М. Ломоносов, средневековый замок в Майсене, где первоначально располагалась фабрика фарфора, слушали органный концерт в Соборе Св.Анны в Каменце.

В рамках образовательной программы ребята приняли участие в искусствоведческой дискуссии «От Андрея Рублева до Эль Греко» и мастер-классе по современному искусству. Они тоже активно готовились к праздничным мероприятиям – например, на творчеких мастерских по изготовлению новогодних открыток, по росписи новогодних шаров и изготовлению из ткани елочных украшений. Также юные художники не упустили возможности поработать над рождественскими композициями и зарисовками пастелью.

Главным событием смены стало закрытие выставки «Пленэр без границ», на которой экспонировались лучшие пленэрные работы участников летней творческой смены - 2016 в Суздале. На выставке были представлены около 70 работ юных участников проекта из городов Екатеринбург, Покров, Боровичи, Дрезден, Лейпциг, Каменц.  Встреча старых друзей и особая рождественская атмосфера смены Международного образовательного проекта «АртПоколение: Россия – Германия», дополненная живым общением со Святым Николаем и Дедом Морозом, погрузили участников проекта в чудесную сказку, наполненную волшебством, дружбой, верой в чудо и исполнением желаний.

На протяжении уже шести лет проект «АртПоколение: Россия – Германия» объединяет в крепкую дружную семью юных художников Екатеринбурга и Дрездена. Организатором встреч со стороны Германии выступает дрезденский центр для детей и родителей «Колибри», а с российской стороны - екатеринбургская детская художественная школа № 1 им. Чистякова. Культурную и образовательную программу для юных художников проводили преподаватели проекта: Надежда Веселова, Татьяна Архипова, Ольга Мельникова, Дмитрий и Елена Краузе.