Наша самая свежая премьера: "Мэри Поппинс"

Премьерой музыкального спектакля "Мэри Поппинс", состоявшейся 5 июня 2016 г. в дрезденском театре-кабаре Breschke & Schuch, театральная студия "Буратино" буквально открыла для нас, зрителей, дверь в лето!

Их "Мэри Поппинс" - это музыкально-эксцентрические фантазии с чудесными песнями и веселыми танцами, сохранившие всю прелесть книг П.Л. Трэверс. Это сказка не только для детей, но и для всех тех, кто не утратил живое восприятие жизни, не устал верить в чудеса, дружбу и добро.

Спектакль продолжил задуманный театральной студией цикл для семейного просмотра, где и взрослые, и дети найдут для себя много интересного. В "Мэри Поппинс" перед зрителями раскрывается мир, наполненный необыкновенными персонажами и яркими красками. Рядом с актёрами-детьми на театральных подмостках стоят и их педагоги: Дмитрий Крузе, Ирина Хоменко и руководитель студии Людмила Мюллер (в роли леди Мэри).

В театральной студии "Буратино" юные участники получают целый комплекс знаний и навыков: это и актерское мастерство, и сценическая речь, и пение - хореография. Важной сопутствующей целью театрального процесса здесь является и тренинг русского языка. В спектакле "Мэри Поппинс" - множество песен, которые исполняются сообща. Можно было и не сомневаться: все песенные тексты, порой и сложные, маленькие актёры учили с большим энтузиазмом: ведь театр - это праздник!

В спектакле звучали и песенки с родины сказки - англоязычные. Их исполнил ансамбль "Джой", не так давно созданный в центре "Колибри" преподавателем английского языка и вокала Татьяной Грунеманн.

Студии и кружки "Колибри" ждут новых, творчески настроенных участников, а мы, зрители, ждём новых ярких театральных постановок.


"Незнайка и его друзья" (премьера 18 января 2015)

Любимые друзья детства не покидают нас, даже когда мы становимся взрослыми. Так же, как Золушка, Буратино или Винни-Пух, нас всегда незримо сопровождает и Незнайка. Истории о его непобедимой лени и талантах выдумщика достойны того, чтобы передавать их будущим поколениям.

Так решили детские педагоги - креативщики центра "Колибри" (г. Дрезден) и, во главе с Дмитрием Краузе, принялись за дело: помогли ребятам из театральной студии "Буратино" инсценировать приключения любимых друзей детства - Незнайки и коротышек. Ну а взрослым помог, в свою очередь, московский фонд "Русский мир", который финансово поддерживает вот уже третий детский спектакль центра "Колибри".

Итак, премьера «Приключений Незнайки и его друзей» состоялась 18 января 2015 на сцене дрезденского театра-кабаре Breschke & Schuch при полном аншлаге. Яркий и веселый спектакль рассказал нам историю увлекательных приключений коротышек и малышек. Энергичные путешественники на воздушном шаре буквально заставляли своих благодарных зрителей петь и смеяться вместе с ними.

Режиссер постановки Людмила Мюллер позаботилась о том, чтобы действие протекало динамично и легко воспринималось юными зрителями. Нужно отдать должное её работе: ей приходилось ставить нашим детям, растущим в немецкой языковой среде, не только сценическую речь, но и русское произношение. Так, исполнитель роли Незнайки Эдвард Кёрнер, несмотря на лёгкий очаровательный акцент, прекрасно выдавал свои реплики и владел залом. Всего в спектакле приняло участие 40 воспитанников театральной студии "Буратино" при центре "Колибри".

В общем, эта постановка, пропитанная легкой иронией, остроумием и отправляющая в беззаботное детство, удалась на славу. Яркие костюмы, созданные под руководством дизайнера Елены Краузе, сделали героев похожими на обитателей страниц детских книжек. До новых встреч с русским культурным наследием в Дрездене!

s.g.